01x08 - The Thin Red Line

poprostuxzjawa

Patrice i Joseph zostają zastrzeleni w motelu. Joseph miał być świadkiem w sprawie narkotykowej, więc lokalna policja podejrzewa handlarza Ricka Carrisa. Ten się nie przyznaje, twierdząc, że gdyby to zrobił, byłoby bardziej brutalne.

Zabójstwo nastąpiło akurat gdy Patrice przyjechała do ukrywającego się Josepha z jedzeniem. Jej przyjaciółka mówi, że nie pracowała, ale systematycznie dostawała od jakiegoś mężczyzny gotówkę. Okazuje się nim policjant. Jego syn to młody stróż prawa, który pierwszy został wezwany do zdarzenia i wyjątkowo ciężko to przeszedł.

Źródło: [link widoczny dla zalogowanych]