Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Klarense
Pacjent
Dołączył: 17 Lut 2010
Posty: 64
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 9:27, 29 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Najchętniej skopiowałabym wszystkie poprzednie posty i wkleiła tu taki olbrzymi cytat Nic dodać, nic ująć. Cudowne
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Prozak
Student Medycyny
Dołączył: 28 Kwi 2009
Posty: 106
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Lublin Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 12:17, 29 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
hahah!!!! Ale to fajne D
Użytkownik Prozak dołączył do grupy oficjalnie uzależnionych od tego fika
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Agnes
Immunolog
Dołączył: 16 Maj 2010
Posty: 1023
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Śląsk Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 18:05, 31 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Ogólnie cały tekst wymiata. Nie będę cytować, bo musiałabym skopiować wszystkie kawałki.
Oh, no dobra, napiszę co mnie rozwaliło.
Czejs z Pantene
Cuddy z House'm
Fankluby Jimmy'iego! Oj, nazwałam go Jimmym... Nieładnie
No, a teraz najlepsza część tego jakże konstruktywnego komentarza:
Agnes lubi to.
*kwiczy ze śmiechu, wyletuje przez okno, spada z ósmego piętra, ómiera, wraca żeby przeczytać dalszą część*
James Wilson lubi Krawaty.
James Wilson lubi Jedzenie.
James Wilson lubi Wkurzających współlokatorów.
KWIK
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Pirania
Ratownik Medyczny
Dołączył: 23 Gru 2009
Posty: 298
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 18:22, 31 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Ileż ja straciłam, że dopiero teraz się na to natknęłam!
Cytat: | Lucas Douglas usunął Gregory'ego House'a ze swoich znajomych.
James Wilson skomentował: Niezręcznie... |
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiik!!! <lezy>
Absolutnie cudowne Kibicuję zarówno autorce, jak i tłumaczce, coby wenę miały, dobrze im się pisało/tłumaczyło i jak najwięcej nas tymże tworem radowały!
<uwielbia>
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Pirania dnia Pon 18:23, 31 Maj 2010, w całości zmieniany 3 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sarusia
Lekarz Rodzinny
Dołączył: 21 Sty 2009
Posty: 882
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 19:16, 31 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Co za radość tłumaczyć tak popularnego fika
Dzięki że jesteście, że czytacie i że komentujecie. Buziak 4all.
Sarusia lubi Was!
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Sarusia dnia Pon 19:17, 31 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Agnes
Immunolog
Dołączył: 16 Maj 2010
Posty: 1023
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Śląsk Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 19:39, 31 Maj 2010 Temat postu: |
|
|
Sarusiu, toż to sama przyjemność czytać ten fik.
Oj, wymyśliłam wierszyk.
Gdy Sarusia fiki tłumaczy
Wiemy co słowo "talent" znaczy.
Fakt, poeta ze mnie marny. Ale za to z radością czekam na dalszą część fika!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
InvisibleCone
Ratownik Medyczny
Dołączył: 21 Maj 2010
Posty: 216
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Śląsk Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 12:44, 01 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Postanowiłam wejść w dział fików, którego już dawno nie odwiedzałam. Tytuł Facebookowe wojny mnie zainteresował, więc pomyślałam, że poczytam sobie Nie żałuje! To jest genialne !! Co prawda nie posiadam konta na facebooku, ale moi znajomi mają, więc wiem jak to tam wygląda. Naprawdę czuć klimat Świetne tłumaczenie, czekam na dalszą część
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sarusia
Lekarz Rodzinny
Dołączył: 21 Sty 2009
Posty: 882
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 15:21, 12 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Agnes Dziękuję za taki wspaniały kuplecik dla mnie
InvisibleCone - cieszę się, że Ci przypadło do gustu |
Cytat: | Dla Was i dla wszystkich czytających - część kolejna. Straciłam rachubę. Szósta? |
Gregory House uaktualnił swój status: Metafory są skazą na twarzy pisarstwa.
James Wilson uaktualnił swój status: Komuż są potrzebne retoryczne pytania?
Lisa Cuddy uaktualniła swój status: Zawsze zaczynaj zwrot zmienioną zgłoską.
Robert Chase uaktualnił swój status: Nie należy nigdy używać dłuższej formy wyrazu, kiedy można posłużyć się zdrobnieniem.
Eric Foreman uaktualnił swój status: Wyolbrzymienie jest miliard razy gorsze niż niedomówienie.
Remy Hadley uaktualniła swój status: Nigdy nie używaj podwójnego zaprzeczenia.*
Chris Taub uaktualnił swój status: Dziś na kolację doprawiona pieczeń,
Gregory House lubi to.
Lucas Douglas skomentował: Komuś zaczyna brakować przyjaciół...
***
Chris Taub i Lucas Douglas nie są już przyjaciółmi na Facebooku.
Robert Chase lubi to.
***
Robert Chase lubi "Serio? Nie".
Robert Chase lubi Mam seksowny, zagraniczny akcent.
***
Gregory House uaktualnił swój status: Całonocny maraton diagnostyczny z Lisą Cuddy. Zazdrośni? Ja bym był.
James Wilson, Lisa Cuddy i Juan Alvarez lubią to.
***
Robert Chase napisał na tablicy Alison Cameron: Cześć!
Alison Cameron skomentowała: Cześć :-)
Gregory House skomentował: Bawcie się grzecznie.
Robert Chase skomentował: Powinieneś pracować.
Gregory House skomentował: TAK JAK TY!
***
James Wilson napisał na tablicy Juana Alvareza: Czy... my się znamy?
Juan Alvarez skomentował: Tak się składa, że jestem przyjacielem Heeeezy'ego.
James Wilson skomentował: A my nie?
***
Lisa Cuddy uaktualniła swój status: Uczta u House'a.
James Wilson lubi to.
***
Gregory House napisał na tablicy Jamesa Wilsona: Musisz LUBIĆ wszystko?
James Wilson lubi to.
--------------------------------------------------------------
* Ang. "Don't never use a double negation" - w oryginale zabawne, po polsku trochę bez sensu, bo podwójne zaprzeczenia są czymś normalnym w naszym języku.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Sarusia dnia Wto 19:55, 06 Lip 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
ot_taka
Ratownik Medyczny
Dołączył: 08 Gru 2009
Posty: 259
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: stamtąd Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 15:43, 12 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Sarusia napisał: |
Gregory House napisał na tablicy Jamesa Wilsona: Musisz LUBIĆ wszystko?
James Wilson lubi to.
|
Jimmy to mnie zawsze ubawi
Dzięki Sarusiu za kolejną część!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
House_addict
Nefrologia i choroby zakaźne
Dołączył: 26 Lut 2009
Posty: 4168
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: Toruń Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 15:44, 12 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
No i mnie wyprzedziła.
Jak zwykle bardzo śmieszne. Podoba mi się.
Lubię to, jak Wilson.
H_a
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Pikaola
Stażysta
Dołączył: 23 Mar 2008
Posty: 380
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: B-B Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 17:23, 12 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Nareszcie kolejna część
Chyba Lucas jest zazdrosny bardzo dobrze:D
Taaak, James jest naprawdę zabawny
Czekam na c.d.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Szpilka
Ratownik Medyczny
Dołączył: 15 Maj 2010
Posty: 255
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 19:19, 12 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Przeczytałam całość i strasznie mi się podoba. Świetny tekst przetłumaczyłaś. Dawno się tak nie uśmiałam.
Najlepsze są oczywiście teksty Wilsona O, choćby to:
Cytat: | Gregory House napisał na tablicy Jamesa Wilsona: Musisz LUBIĆ wszystko?
James Wilson lubi to. |
Ale ogólnie całośc jest świetna - House i Cuddy, House i zespół
Czekam na kolejną część, życzę weny na jej prztłumaczenie, i nie tylko na to
Buziaki
Szpilka
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gorzata
Narkoman
Dołączył: 12 Lut 2010
Posty: 3805
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Krk Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 19:44, 12 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
"Gregory House napisał na tablicy Jamesa Wilsona: Musisz LUBIĆ wszystko?
James Wilson lubi to."
padłam
świetne jak zawsze!
czekam na więcej!
Wena!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
InvisibleCone
Ratownik Medyczny
Dołączył: 21 Maj 2010
Posty: 216
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Śląsk Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 20:34, 12 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
No, nareszcie
Cudownie, chociaż trochę za mało humoru jak dla mnie było (tak wiem czepiam się) .
Ogólnie to podobało mi się, a jednym słowem to uwielbiam.
Raczej się nie wyróżnię cytując ten fragment:
Cytat: | Gregory House napisał na tablicy Jamesa Wilsona: Musisz LUBIĆ wszystko?
James Wilson lubi to. |
Dużo weny i czekam na na następną część.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
adept_vicodin
Pacjent
Dołączył: 16 Wrz 2009
Posty: 82
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: In My And Joker World Without Our Rules. Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 21:03, 12 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
adept_vicodin uaktualniła swój status: Do Sarusi: zajebiście piszesz!
adept_vicodin dołączyła do klubu: Ludzie kochający Sarusię.
adept_vicodin napisała na swojej tablicy: xP.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez adept_vicodin dnia Sob 21:07, 12 Cze 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kasiek
Nefrologia i choroby zakaźne
Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 7864
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z Ikerowej rękawicy Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 21:06, 12 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Kocham tego ficka... moze dlatego, że zbiega się z moją manią fejsbukową?
Wena życzę i....
kasiek lubi TO
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
GosiaczeQ_17
Proktolog
Dołączył: 28 Gru 2009
Posty: 3357
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraina wiecznej młodości Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Sob 21:39, 12 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
O nowa część
Świetne Wilson najlepszy chyba
Końcówka najbardziej rozbrajająca:
"Gregory House napisał na tablicy Jamesa Wilsona: Musisz LUBIĆ wszystko?
James Wilson lubi to.
Pzdr
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
CaRoLaInE_97
Ratownik Medyczny
Dołączył: 02 Sty 2010
Posty: 180
Przeczytał: 154 tematy
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Stalowa Wola Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 16:31, 13 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Nowa część!
Cała część bardzo, bardzo mi się podobała, ale mój ulubiony fragment to zdecydowanie ten: Gregory House napisał na tablicy Jamesa Wilsona: Musisz LUBIĆ wszystko? James Wilson lubi to.
Będę niecierpliwie czekać na kolejne części!
Buziaki ;**
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
a_cappella
Lekarz Rodzinny
Dołączył: 25 Wrz 2009
Posty: 842
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 17:10, 13 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Ej, wszyscy lubią ten fragment, który zaraz na początku zacytowała ot_taka. Dobra, jest fajny, ale mi się bardziej podoba to:
Cytat: | Gregory House uaktualnił swój status: Metafory są skazą na twarzy pisarstwa. |
Hahaha, takie (dobra, niech będzie, że drugi raz dzisiaj użyję tego słowa) lotne stwierdzenie!
Cytat: | Robert Chase lubi "Serio? Nie". |
To też jest niezłe. Aż nie mogłam sie powstrzymać przed wpisaniem tego na Facebooku i proszę, jest: [link widoczny dla zalogowanych].
Szósta, nie szósta... Obyśmy mieli jeszcze dużo części! ^.^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Agnes
Immunolog
Dołączył: 16 Maj 2010
Posty: 1023
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Śląsk Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 6:49, 14 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Cytat: | Gregory House napisał na tablicy Jamesa Wilsona: Musisz LUBIĆ wszystko?
James Wilson lubi to. |
Agnes lubi to
Oj, widzę, że związek Cuddy i House'a rozkwita! Yeah! Czekam na dalszą część.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Agnes dnia Pon 6:50, 14 Cze 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
marguerite.
Epidemiolog
Dołączył: 05 Mar 2010
Posty: 1221
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Debrzno Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 14:11, 14 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Ooo!
Nareszcie nowa część!
Świetnie. Bardzo, bardzo, bardzo się cieszę, że w końcu coś dodałaś .
Ale w sumie dodawanie nowych części nie zależy od Ciebie, tylko od autorki
Tak, wiem. Pogmatwane.
Tak czy siak jest bardzo fajnie. Fajnie, że tłumaczysz, i fajnie, że są nowe części, i fajnie, że te części są takie fajne
Chyba ze mną coś dzisiaj nie tak, a więc skończę już, żeby nie wyjść na kompletną wariatkę. Jeśli oczywiście już na nią nie wyszłam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
[3]
Student Medycyny
Dołączył: 10 Mar 2010
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 17:04, 14 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
<b>[3]</b><i> lubi to</i>
<b>[3]</b> czekam na dalsze części
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez [3] dnia Pon 17:05, 14 Cze 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
daritta
Ginekolog
Dołączył: 16 Gru 2009
Posty: 2185
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Leszno Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 11:25, 17 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Genialne.!
Bardzo mi sie podoba ;d
Cytat: | Gregory House napisał na tablicy Jamesa Wilsona: Musisz LUBIĆ wszystko?
James Wilson lubi to. |
Padłam
Cytat: | Robert Chase lubi Mam seksowny, zagraniczny akcent. |
Seksownie
Daritta lubi to
Czekam na kolejną część
Pozdrawiam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
marguerite.
Epidemiolog
Dołączył: 05 Mar 2010
Posty: 1221
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Debrzno Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 20:36, 17 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Sarusiu, myślisz, że długo będziemy musieli czekać na nową część?
Żeby nie było offtopa dodam, że wpadł mi w oko jeden fragment, z którego wcześniej się nie śmiałam, a teraz o mało co się nie udusiłam
Cytat: | Gregory House uaktualnił swój status: Całonocny maraton diagnostyczny z Lisą Cuddy. Zazdrośni? Ja bym był.
James Wilson, Lisa Cuddy i Juah Alvarez lubią to. |
Marg. kocha to!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Saph
McAczkolwiek
Dołączył: 13 Lut 2008
Posty: 16229
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 71 razy Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 6:54, 22 Cze 2010 Temat postu: |
|
|
Sarusia napisał: | Robert Chase uaktualnił swój status: Nie należy nigdy używać dłuższej formy wyrazu, kiedy można posłużyć się zdrobnieniem. |
Chase zawsze jawił mi się jako osoba niezwykle leniwa. No i masz.
Cytat: | Gregory House napisał na tablicy Jamesa Wilsona: Musisz LUBIĆ wszystko?
James Wilson lubi to. |
Cytując ten fragment nie byłam szczególnie oryginalna, ale przyznam szczerze, że nie mogłam się oprzeć pokusie.
W całym fiku nieco drażni mnie obecność Lucasa, poza tym jest świetny. W ostatniej odsłonie statusy poszczególnych postaci dobrane są idealnie, jestem pod wrażeniem.
Saph nadal to lubi
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Saph dnia Wto 6:55, 22 Cze 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|